野鹤放云发表于2013-12-31 18:13|

看看日本同行的漫画评论

•罗兴发•

   感谢方少华先生在新漫网介绍武汉漫画家喻志军参加日本四格漫画赛获奖作品，尤其难得的是，还让我们看到了日本同行的漫画理念。
  
   日本同行对这件获奖作品的评语其中一语是：“这是一件虽然没有任何台词，却能以心换心的作品。”

   漫画能够以心换心，中国漫画评论家在评论中国漫画时，用得很普遍的评语是“心领神会”， 日本漫画同行在评论中国漫画家的作品时，用了“以心换心”作评，我想有两个方面的用意：就喻漫画而言人人能够心领神会，就喻漫画参加日本漫画赛而言，艺术同行真还能够以心换心。

   喻志军的这幅漫画很幽默，产生幽默的机巧在于，画家创造了一个“静”与“闹”的矛盾。但是，画家在“制造矛盾”时又不能够胡作非为，还得讲逻辑。画家把矛盾设置在图书馆里，阅览图书需要安静，读者看到《笑话》情不自禁地大笑，而且跑上跑下都不能自控，虽然极度夸张，恰恰又是极度夸张而使矛盾尖锐，幽默的效果越加突出。

   假如静与闹的矛盾设置在政府大楼，那真是胡作非为地制造矛盾了。或者有人会说，政府大楼也有官员看《笑话》呀，还有打电子游戏的呢。但是，个别现象不能代表本质，这恰恰是毛泽东在《矛盾论》中讲得很清楚的。我曾经写过一篇文章《英韬的“漫画讲逻辑”论》，非常感谢中国前辈大漫画家给我们留下了宝贵的漫画艺术理论遗产。不能轻易地讲“矛盾法”是漫画的创作手法，尤其不能胡作非为地制造矛盾，漫画创作真还应该讲逻辑。喻志军的漫画能够在日本获奖，能够得到日本漫画同行的首肯，不仅体现了中国漫画创作水平不赖，也体现了中国漫画理论水平不赖，而且可以与世界同行以心换心进行交流。

   有人说漫画是世界语言。不错。比如漫画中的幽默，是人类文明高度发达之后的精神文化需要。中国文明至先秦文化就笑话很发达了，中国人自己的理论阐述叫风趣、滑（《史记》读gu）稽，与今语幽默同。中国的风趣幽默还发明了“揶揄反倒可以表扬”这种形式，这种风趣幽默形式，因中国语言的发音能够被很智慧的人巧妙谐音而机巧地揶揄别人，自己获得了智慧取胜的优越感，但既不伤害别人也不使别人反感，别人反倒高兴，因为你实际上赞扬了别人。民间尤其喜欢这种形式。中国很多极智慧的漫画家，从中国先秦文学、古代笑话、民间幽默中汲取丰富的艺术营养，创作的幽默漫画，能够与世界以心换心的交流，不仅仅说明漫画是世界语言。更说明了漫画这种文化交流工具，沟通了中国文化与世界文化的以心换心，也证明中国文化能够与世界以心换心。

  日本同行能够用“以心换心”来首肯中国漫画家的作品，我们不仅可以了解日本漫画家们对漫画艺术的理念，甚至可以看到日本同行的心态与姿态，从我个人来讲，很生感念。看看中国漫画界另一些先生，漫画理念的混乱，心态姿态的低级，乱糟糟使得正气难生，理道难鸣，真叫人难以心平。

   再次感谢著名漫画家、很有水平、很有责任心的方少华先生把喻志军的获奖漫画介绍给大家。

                                  2013、12、30

本贴最后由 野鹤放云 于 2014-01-16 15:53 编辑过。