标题:中山杯华侨文学奖最佳小说奖得主严歌苓漫像

作者:吴文锋 创作时间:2009年12月

尺寸:1772 x 2662 发布时间:2009-12-20

类别: 点击:21742

说明:

小说组最佳作品奖得主 小说《小姨多鹤》，作者严歌苓 【作者简介】 严歌苓，女，1986 年发表第一部长篇小说。1989 年赴美留学。 代表作有： 长篇小说《第九个寡妇 》， 《小姨多鹤》（获 “当代”杂志五年度最佳小说奖、小说学会奖 ） 《扶桑》（获台湾 “联合报文学奖长篇小说奖 ”）， 《人寰 》 （获台湾中国时报 “百万长篇小说奖”,以及上海文学奖），等等。 她以英文创作的长篇小说《赴宴者》得到美国 “纽约时报”和 “时代周刊”英国 “观察者报”的好评。 【获奖作品内容概要】 二战进入尾声，日本战败投降，大批当年被移民来中国东北企图对中国实施长期殖民统治的普通日本国民被抛弃。十六岁的少女多鹤即为其一，被装进麻袋论斤卖给了东北某小火车站站长的二儿子张俭作为传宗接代的"工具"。国仇家恨的大背景下，日本少女多鹤的介入，使得整个家庭的关系变得暧昧和怪异。 几十年下来，日本人多鹤默默而固执地以"整洁、较真"等品质影响着这个家庭，而朱小环等张家人则以 "随遇而安"、"凑合活着"等生活理念改变着多鹤。残酷无奈而又充满吸引力的生活因着他们善良的本性使他们活成了不能分开的一家人。 【获奖感言】 华侨文学奖是一个突破性奖项 "中山杯"华侨文学奖在海外华文界是一个突破性的奖项，打破了长期以来海外华文作家从来没有得到国内奖项认可的局面。 海外华文作家一直没有受到国内文坛的关注，令到一直以来对祖国有着归属感的严歌苓感到心焦，国内的文学大奖从来没有颁给海外华人作家。感觉我们好像不再是中国人，实际上并不是这样的！ 第一这是非常大的鼓励，第二这是很大的贡献，是个突破性的举措。这个奖的颁布，会让海外华文作家更有归属感。在国外许多作家都是用业余时间写作的，条件比国内作家要艰苦许多，国内的人对汉语的热爱反而没有走出去的人那么深沉，因为他们要把自己语言坚守和传承下去是非常艰难的。 《小姨多鹤》的创作灵感源自于一个听来的故事，一位日本妇女被卖到中国山区，在那里生活了很多年，生了很多孩子。故事虽然能撑起小说的骨架，却需要大量的细节来使之血肉丰满。在写作之前，花了一年的时间来查史料、翻译史料，并在翻译的陪同下去了日本乡下，找到一些当过中国媳妇的日本女人，细细和她们倾谈。